القوات الجوية (العمود 4): تملك النمسا قوات جوية منذ عام 2002 فقط، وتدرج التكاليف ذات الصلة حتى الآن في العمود (2)، القوات البرية.
Estas actividades cuentan con el respaldo de los helicópteros de la Fuerza Provisional y las actividades del Grupo de Observadores en el Líbano, que actúa desde cuatro bases de patrullaje.
وتدعم هذه الأنشطة دوريات الطائرات العموديةللقوة المؤقتة وأنشطة فريق المراقبين في لبنان العامل من أربع قواعد للدوريات.
Desde principios de enero, seis helicópteros de la fuerza multinacional y dos de contratistas del Departamento de Estado de los Estados Unidos han sido atacados y destruidos.
فمنذ أوائل كانون الثاني/يناير، هوجمت ودُمرت ست طائرات عمودية تابعة للقوة المتعددة الجنسيات واثنتان لمقاولين تابعين لوزارة الخارجية الأمريكية.
Instrumento para la presentación internacional normalizada de informes sobre gastos militares
قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام (العمود 11): أدرجت النفقات المتعلقة بقوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في العمود (2)، القوات البرية.
Es preciso destacar que la actividad aérea de ambas partes ocasiona un riesgo significativo para las patrullas de los helicópteros de la FPNUL a lo largo de la Línea Azul.
وينبغي أيضا التأكيد على أن قيام كلا الجانبين بأي نشاط جوي قد يشكل خطرا كبيرا على الطائرات العموديةللقوة المؤقتة، التي تقوم بأعمال الدوريات على طول الخط الأزرق.
No sé porque no los pusiste en una espalda robusta que los pueda cargar... ...¿pero quién soy yo para cuestionar tus métodos?
لااعرف لماذا لم تستطيع ان تعطيها عمود فقري قوي لتستطيع حمل هذه الاشياء هنا وهناك لكن من انا لأتسألك عن طريقة عملك للأشياء؟